The oil pressure and water temperature gauge returned from Nisonger today. Looks as if it just left the Jaeger factory.
Freshly cleaned, repaired and calibrated, complete with rubber grommet for the bulkhead:
....And what it looked like before: